fix workspace access and vendor correct fonts

internal/app/static/workspace.js

@@ -0,0 +1,10 @@
+(() => {
+  const switchers = document.querySelectorAll('[data-workspace-switch], [data-workspace-access-switch]');
+  switchers.forEach((select) => {
+    select.addEventListener('change', () => {
+      const form = select.form;
+      if (form && typeof form.requestSubmit === 'function') form.requestSubmit();
+      else if (form) form.submit();
+    });
+  });
+})();